matar
Signification (Anglais)
- to kill, slay
- to put out, extinguish (a flame or light)
- to butcher
- to injure, damage
- to fatigue, exhaust, tire out
- to dull (render dim or obscure; to sully; to tarnish)
- to round off
- to ruin
- (colloquial) to kill (to annoy)
- (colloquial) to kill (to get mad at)
- (colloquial) to kill (to amaze, exceed, stun)
- (colloquial) to beat (to be better than)
- to postmark
- (reflexive) to kill oneself, to commit suicide
- (reflexive) to be killed, to meet one’s death
- (reflexive) to become galled, to become chafed, to get sores (said of horses)
- (reflexive) to wear oneself out
Concepts
faire l’école buissonnière
faire mourir
frapper à mort
faire un massacre de
Synonymes
tener relaciones sexuales
golpear contra algo
cortar la carne
cortar la garganta
ahorcar a alguien
estrangular con la mano
romper la nuca
apagar la luz
extingir
hacer morir
contrafallar
quiñar
camotillo
cafetear
hacerse con algo
achiar
felpar
Fréquence
Coupé comme
ma‧tar
Prononcé comme (IPA)
/maˈtaɾ/
Étymologie (Anglais)
Several possibilities: * From Latin mactāre (through a Vulgar Latin *mattāre). Thus, a potential cognate with English mactate. * From Vulgar Latin *mattāre, from Late Latin mattus (“drunk, intoxicated”), related to madidus. Compare Portuguese and Catalan matar, archaic Italian mattare. * From Spanish mazar, in turn from maza (“mace, club”); compare Italian ammazzare (“to kill”). * From Arabic مَاتَ (māta, “to die”), compare Persian مات (mât), the probable source of the second part of English checkmate.
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Commencez à apprendre espagnol avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « matar » et de nombreux autres mots et phrases dans espagnol .
Accédez à notre page de cours espagnol
Notes
