tirar

Signification (Anglais)

1. (transitive) to throw, to toss
2. (transitive) to throw out, to toss, to dump
3. (transitive) to shoot; to launch
4. (transitive) to take (a photograph)
5. (transitive) to print
6. (transitive) to skip (e.g. a rock or stone)
7. (transitive) to knock over; to knock down
8. (intransitive,transitive) to roll (dice)
9. (Spain,pronominal,vulgar) to fuck
10. (intransitive) to move forward, to go
11. (intransitive) to pull, to tug
12. (intransitive) to shoot (e.g., a ball)
13. (intransitive) to manage; to get by
14. (intransitive) to attract, to appeal to
15. (intransitive) to be somewhat
16. (reflexive) to throw oneself
17. (colloquial,reflexive) to spend time, hang out

Concepts

tirer

jeter

lancer

enculer

foutre

fusiller

niquer

traîner

rejeter

projeter

baiser

dessiner

remorquer

foutu

allonger

mener par la bride

enfiler

miser

tringler

jouer aux dés

courir

donner

passer

plaquer

tirer d’un coup sec

jet

précipiter

secouer

attirer

rédiger

élaborer

établir

bousiller

défoncer

tirer d'un coup sec

arracher

botter en touche

quitter

fourrer

faire feu

tuer

abattre

trainer

se débarrasser de

écarter

déchirer

Coupé comme

ti‧rar

Prononcé comme (IPA)

/tiˈɾaɾ/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Vulgar Latin *tīrāre.

Phrases

Cuando Jorge tiene que efectuar tiros libres , poco antes de tirar susurra unas palabras .

Quand Jorge doit faire des lancers francs, peu de temps avant de lancer quelques mots.