vielen

Signification

1. (form-of,genitive,masculine,neuter,singular,strong) inflection of viel:
2. (dative,form-of,genitive,mixed,singular,weak) inflection of viel:
3. (accusative,form-of,masculine,mixed,singular,strong,weak) inflection of viel:
4. (dative,form-of,plural,strong) inflection of viel:
5. (form-of,mixed,plural,weak) inflection of viel:

Prononcé comme (IPA)

[ˈfiːlən]

Phrases

Vielen Dank und entschuldigen Sie bitte .

Merci et veuillez excuser.

Vielen Dank für Ihre Stimme .

Merci pour votre vote.

Sie hilft vielen Verbrauchern und beunruhigt niemanden .

Il aide de nombreux consommateurs et ne s'inquiète de personne.

Als Zeichen für diese Freiheit wurden in vielen Städten Statuen aufgestellt .

Des statues ont été créées dans de nombreuses villes en signe de cette liberté.

Vielen Dank , Herr Langen , ich bin stets dankbar für Unterstützung aus dem Plenarsaal .

Merci beaucoup, M. Langen, je suis toujours reconnaissant pour le soutien de la salle plénière.

Ich bin davon überzeugt , dass in vielen Hinsichten verspätet gehandelt wurde .

Je suis convaincu que à bien des égards, il a été échangé tardif.

Dadurch werden einzelne Wörter sehr lang , was vielen Ausländern kompliziert erscheint .

Cela rend les mots individuels très longs, ce qui semble compliqué pour de nombreux étrangers.

Vielen Dank für die Rekordzeit, die Sie mir zugeteilt haben .

Merci pour le temps record que vous m'avez attribué.