mir

Signification (English)

dative of ich: me, to me

Concepts

me

moi

m'

à moi

m’

moi-même

Synonyms

mich

mein

ebenso

meine

meiner

Menge

soviel

sowohl

Summe

uns

Anteil

meins

derart

Dialectes

canton de Zurich

mir

canton de Zurich

mer

canton de Lucerne

mer

canton de Bâle-Campagne

mir

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

mer

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

mir

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

mit

canton de Saint-Gall

mar

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

me

canton de Zurich

mier

canton d’Argovie

mer

canton de Zurich

mr

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

mir

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

mer

canton de Berne

mir

canton de Bâle-Campagne

mer

canton de Bâle-Campagne

miir

canton des Grisons

mer

canton des Grisons

miar

canton de Lucerne

mir

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/miːɐ̯/

Étymologie (English)

Inherited from moyen haut-allemand: mir

Inherited from ancien haut allemand: mir

Cognate with ancien anglais: mē

Cognate with yiddish: מיר

Cognate with luxembourgeois: mir

In summary

From Middle High German mir (“me”), from Old High German mir (“me”), from Proto-West Germanic *miʀ, from Proto-Germanic *miz (“me”), from Proto-Indo-European *(e)me-, *(e)me-n- (“me”). Cognate with Old English mē (“me”). More at me.

Phrases

Bei mir ist alles bestens .

Tout va bien avec moi.

Als es mir schlecht ging , war Stefan immer für mich da .

Quand je me sentais mal, Stefan était toujours là pour moi.

Mein Instinkt sagt mir das .

Mon instinct me le dit.

Kommunizieren Sie mit mir !

Communiquez avec moi!

Wenn du willst , kannst du ja mal ein Praktikum bei mir machen .

Si vous le souhaitez, vous pouvez faire un stage avec moi.

Glaub mir , Stella liebt dich mit Haut und Haaren .

Croyez-moi, Stella vous aime avec la peau et les cheveux.

Ich kann mir doch nicht alles aus den Fingern saugen .

Je ne peux pas tout sucer de mes doigts.

Können Sie mir irgendwo eine Prise davon besorgen ?

Pouvez-vous m'en procurer une pincée quelque part?