ara

(Anglais)

now (at the present time)

Prononcé comme (IPA)

[ˈa.ɾə]

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: ad

Appartenant à occitan: ara

In summary

Inherited from Latin ad hōram. Compare Occitan ara.

Concepts

maintenant

actuellement

à présent

rasibus

acetórr

à l’heure actuelle

autel

Synonymes

tan sols

solament

sols

no abans de

no després de

només

ja

actualment

Traductions

ahora

now

agora

nu

adesso

jetzt

teraz

nunc

şimdi

ora

τώρα

nun

gegenwärtig

niha

at present

Phrases

La seva funció principal era ara la de proporcionar fons per a la recerca industrial .

Its main function was now to provide funds for industrial research.

Ara depèn del Poal .

Now it depends on the Poal.

El cas és ara pendent de resolució als jutjats de Barcelona .

The case is now pending resolution in the courts of Barcelona.

Però ara m'adono que hi ha moltes persones amb idees semblants .

But now I realize that there are many people with similar ideas.

Shirodkar ara viu a Hyderabad amb el seu marit .

Shirodkar now lives in Hyderabad with her husband.

Aquests pioners van establir cases en el que llavors es deia DeWittsburg, ara Oak Hill.

These pioneers established houses in what was then called DeWittsburg, now Oak Hill.