"Odwróciłem  się

Pronom

  szybko

Adverbe

  i

Conjonction de coordination

  wyszedłem

  z

Adposition

 kaplicy,  ale

Conjonction de coordination

  nieszczęście

Nom

  już

Particule

  było

Auxiliaire

  gotowe

Adjectif

."

"Je me suis retourné rapidement et j'ai quitté la chapelle, mais le malheur était prêt."

"

Je me suis

retourné

rapidement

et j'ai

quitté la

chapelle ,

mais le

malheur

était

prêt ."