dit…
Trêve à ces Déterminant chimères que Pronom le Déterminant temps ⌚ Nom a Auxiliaire changées pour Adposition moi Pronom en Adposition réalités terribles Adjectif .
Déterminant
Pronom
Déterminant
⌚
Nom
Auxiliaire
Adposition
Pronom
Adposition
Adjectif
Trembling at these chimères that time has changed for me into terrible realities. Trembling at these chimères that time has changed for me into terrible realities.
Mots et phrases
Nouveau
ces
masculine/feminine plural of ce: these, those
Nouveau
que
-
- that (introduces a subordinate noun clause and connects it to its parent clause)
- Substitutes for another, previously stated conjunction.
- when, no sooner
- Links two noun phrases in apposition forming a clause without a (finite) verb, such that the complement acts as predicate.
Nouveau
le
-
- the (definite article)
- Used before abstract nouns; not translated in English.
- Used before the names of most countries, many subnational regions, and other geographical names including names of lakes and streets; not translated into English in most cases.
- the; my, your, etc.
- a, an, per
- on
⌚
Nouveau
temps
- time (in general)
- weather
- tense
Nouveau
a
-
The first letter of the French alphabet, written in the Latin script.
Nouveau
pour
- for (meant for, intended for) (followed by a noun or pronoun)
- for (in support of)
- for (as a consequence for)
- for (an intended destination)
- to (to bring about an intended result) (followed by a verb in the infinitive)
- for, to (according to)
Nouveau
moi
-
- me (first-person singular direct object pronoun)
- to me (first-person singular indirect object pronoun)
Nouveau
en
-
- in (used to indicate space, also see usage notes)
- to (indicates direction towards certain very large locations, see usage notes)
- by (used to indicate means)
- as
- at (used to describe an ability)
- of, made of (used to describe composition)
- in (during the following time (used for months and years))
- while
- by, in (describing a way of getting something)
- in (used to describe color)
- in (used to describe feelings)
- in (as part of something)