An user français
dit…

Mais
Conjonction de coordination
  ils
Pronom
  étaient
Auxiliaire
  bloqués
Verbe
le
Déterminant
  moindre
Adjectif
  pas
Nom
  en avant
  et
Conjonction de coordination
 c'était  la
Déterminant
  mort
Nom
.

But they were blocked, the slightest step forward and it was death.
Mots et phrases
Nouveau
ils

  1. they (male or mixed group)
  2. (informal) they (female)

Nouveau
bloqués

masculine plural of bloqué

Nouveau
le

Nouveau
moindre

  1. comparative degree of petit; lower; less; lesser
  2. superlative degree of petit; the smallest, the slightest, the least

Nouveau
en avant

Nouveau
Nouveau
la

Nouveau
mort

Comments