Unknown. Possibly from Spanish mocho, which could be from Latin mutilus. Also see Spanish mochuelo (“little owl”). Compare Galician moucho.
Practica hablar y memorizar " mocho " y muchas otras palabras y oraciones en portugués .