steeds

(Inglés)

Adv

1. always, continually, all the time, every time, each time
2. increasingly, more and more, ever (+ comparative)

Adj

alternative form of stads

Pronunciado como (IPA)

[steːts]

Etimología (Inglés)

Heredado de neerlandés medio: stedes

Heredado de Old Dutch: *stādi

Cognado con alemán: stets

In summary

From Middle Dutch stedes, steeds, an adverbial genitive of stede (“steadfast, durable”), with umlaut from the more common stade, from Old Dutch *stādi, from Proto-Germanic *stēdi-.
Cognate with German stets.

Conceptos

siempre

cada vez más

en aumento

más y más

progresivamente

paulatinamente

crecientemente

de plus en plus

Sinónimos

altijd

immer

altoos

zuiver

louter

slechts

uitsluitend

ooit

voortdurend

steeds meer

in toenemende mate

gewoonlijk

meer en meer

Traducciones

always

immer

stets

toujours

sempre

sempre

πάντοτε

jederzeit

allzeit

sempre

zawsze

daima

allemal

πάντα

fortwährend

Oraciones

Hij was al dertig , maar schreef nog steeds iedere dag in zijn dagboek .

Ya tenía treinta años, pero aún escribía todos los días en su diario.

Ik vind dat wij een verstandig beleid hebben gevoerd en nog steeds voeren .

Creo que hemos seguido y aún seguimos una política sensata.

Een kompas duidt steeds het noorden aan .

Una brújula siempre indica el norte.

De behandeling was pijnlijk maar de tatoeage werd steeds verder uitgewist.

El tratamiento fue doloroso, pero el tatuaje se borró cada vez más.

Gelukkig wordt ons werk steeds concreter, wij nemen nu ook echte maatregelen .

Afortunadamente, nuestro trabajo se está volviendo cada vez más concreto, ahora también estamos tomando medidas reales.

Voetbal is steeds meer een bedrijfstak geworden .

El fútbol se ha convertido cada vez más en una industria.