eigenlijk

Significado (Inglés)

Adj

actual

Adv

actually, really, in reality

Conceptos

verdadero

de hecho

de vero

en realidad

realmente

como es debido

real

cierto

propiamente

absoluto

original

de veras

por cierto

propiamente dicho

propiamente dicha

limpiamente

Con guión como

ei‧gen‧lijk

Pronunciado como (IPA)

/ˈɛi̯ɣə(n)lək/

Etimología (Inglés)

From Middle Dutch eigenlijc. Equivalent to eigen + -lijk.

Oraciones

Waar staan we eigenlijk nog op te wachten ?

¿A qué estamos esperando realmente?

Ik vind het wel logisch eigenlijk .

Creo que es lógico.

We moeten echter wel onder ogen zien wat deze zware metalen eigenlijk zijn .

Sin embargo, tenemos que enfrentar cuáles son estos metales pesados.

Eigenlijk hebben we voor deze uitdaging een senior nodig .

De hecho, necesitamos un senior para este desafío.

Hockey is een sport die je eigenlijk niet alleen kan spelen .

El hockey es un deporte que no puedes jugar solo.

Zijn werkgever stond overwerken eigenlijk niet toe .

Su empleador en realidad no permitía horas extras.

Bespeel jij eigenlijk een instrument ?

¿De verdad tocas un instrumento?

Utrecht is eigenlijk best een kleine provincie .

Utrecht es en realidad una provincia bastante pequeña.