así

Significado (Inglés)

so, thus

Etimología (Inglés)

From Old Galician-Portuguese assi, from Late Latin ac sīc. Closely parallel to Aromanian ashi, Portuguese assim, Romanian așa, Spanish así. Compare also Catalan així, French ainsi, Italian così.

Oraciones

Xa leva cinco meses así .

Han pasado cinco meses como ese.

E así debeu ser ó primeiro .

Y entonces debe haber sido el primero.

¡ Pois aínda así vostedes non son quen de votar a favor desta lei !

Bueno, ¡sin embargo, ustedes no pueden votar a favor de esta ley!

Non sei se é así , pero polo menos un dos de máis funcións , seguro .

No sé si lo es, pero al menos una de las funciones más, seguro.

Que ela non permitía cousas así .

Que ella no permitía cosas así.

As tres abandonan así os seus soños de mudanza .

Los tres abandonan sus sueños de cambio.

Crin que te esqueceras xa de min , pero vexo que non é así .

Pensé que ya te habías olvidado de mí, pero veo que este no es el caso.

Así que os levan á igrexa para que vexan o sartego dun cabaleiro francés .

Entonces los llevan a la iglesia para ver la sartén de un caballero francés.