on

Significado (Inglés)

1. (feminine, indefinite, masculine, plural) one, people, you, someone (an unspecified individual)
2. (feminine, informal, masculine, personal, plural) we

Conceptos

se

uno

1

mano de obra

niño

🧒

nosotras

nosotros

personal

una

caballeros

hombres

ello

🇮🇹

Sinónimos

hommes

il

👨

main d’œuvre

gens

🧑‍🤝‍🧑

nous

personnel

quelqu’un

se

soi

ace

force physique

main-d’oeuvre

main-d’œuvre

actif

Asse

ce dernier

celui-là

elle

👩

Traducciones

man

1️⃣

men

1️⃣

one

se

si

they

you

uno

1

hom

1️⃣

men

ze

homens

mà d’obra

we

workforce

Pronunciado como (IPA)

/ɔ̃/

Etimología (Inglés)

Heredado de francés antiguo: hom

Heredado de latín: homō

Cognado con inglés antiguo: man

Cognado con inglés antiguo: mann

Cognado con catalán: hom

Cognado con alemán: man

Cognado con neerlandés: men

In summary

Inherited from Old French hom, om (nominative form), from Latin homō (“human being”) (compare homme from the Old French oblique form home, from the Latin accusative form hominem). Its pronominal use is of Germanic origin. Compare Old English man (“one, they, people”), reduced form of Old English mann (“person”); Catalan hom; German man (“one, they, people”); Dutch men (“one, they, people”). In the second sense, meaning "we", also compare the development Malay kita orang (“we (incl.) + person”) and the dialectal forms found in eastern Indonesia: kitorang, kitong, torang.

Oraciones

Mais on ne sait rien de sa fin .

Pero no sabemos nada sobre su fin.

Et on te devra tout le bonheur du pays .

Y te debemos toda la felicidad del país.

Quand on ne croit pas à ces espérances , ou quand elles sont trop voilées ...

Cuando no crees en estas expectativas, o cuando están demasiado velados ...

Dès qu’on avait dîné , on passait dans la cuisine .

Tan pronto como cenamos, fuimos a la cocina.

En plus , on installa un système électrique pour sonner les cloches .

Además, se instaló un sistema eléctrico para sonar las campanas.

Sur Rif on trouve également des phoques .

En RIF también hay sellos.