ils

Significado (Inglés)

1. they (male or mixed group)
2. (informal) they (female)

Conceptos

ellos

ellas

Género

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/il/

Etimología (Inglés)

Inherited from Vulgar Latin illī, which sounded il in Old French, to which a plural -s was added. While il was the nominative form from late Latin, els, eus was the oblique form ("them") that had evolved from late Latin illōs, and is the ancestor of modern French eux.
In Old French, "they", being a nominative, was il from late Latin *illi, thus it didn't have the final -s, thus it was il used both for "he" and "they". The -s was added at the end of the 13th century in some regions, at the time the declension system of Old French started to collapse. As a consequence, some oïl languages in France have retained the original Old French il-form, and in some other regions, the ils-form supplanted the older one. Some dialects have even retained both forms depending on the locals.
See cognates in regional languages in France: Angevin, Champenois, Lorrain, and Orléanais is; Bourbonnais-Berrichon ils; Bourguignon âs; Franc-Comtois and Poitevin-Saintongeais és; Gallo i and iz; Norman i and is; Picard is and i; Franco-Provençal ils; Occitan els (Gascon eus); Catalan ells; Corsican elli.

Oraciones

Bien au contraire , ils sont fort bons .

Por el contrario, son muy buenos.

Ils vivent dans le sud de Londres avec leurs deux filles Jasmine et Lila.

Viven en el sur de Londres con sus dos hijas Jasmine y Lila.

Ils furent utilisés pour des fins de communications et de transport de passagers .

Fueron utilizados para comunicaciones y transporte de pasajeros.

Face à son refus de les suivre , ils l'exécutèrent.

Frente a su negativa a seguirlos, lo ejecutaron.

Ils inaugurent une occupation qui sera désormais permanente .

Inauguran una ocupación que ahora será permanente.

Ils vivent sur la côte pacifique sud-ouest de l'état.

Viven en la costa del Pacífico suroeste del estado.

Ils sont interrompus par un coup de fil de Harry annonçant sa venue .

Son interrumpidos por una llamada telefónica de Harry anunciando su llegada.

Quand j'ai été au magasin , ils n'avaient pas de pommes .

Cuando estaba en la tienda, no tenían manzanas.