box

Significado (Inglés)

Noun

1. Senses relating to a three-dimensional object or space.
2. Senses relating to a three-dimensional object or space.
3. Senses relating to a three-dimensional object or space.
4. Senses relating to a three-dimensional object or space.
5. Senses relating to a three-dimensional object or space.
6. Senses relating to a three-dimensional object or space.
7. Senses relating to a three-dimensional object or space.
8. Senses relating to a three-dimensional object or space.
9. Senses relating to a three-dimensional object or space.
10. Senses relating to a three-dimensional object or space.
11. Senses relating to a three-dimensional object or space.
12. Senses relating to a three-dimensional object or space.
13. Senses relating to a three-dimensional object or space.
14. (slang) Senses relating to a three-dimensional object or space.
15. (slang) Senses relating to a three-dimensional object or space.
16. Senses relating to a three-dimensional object or space.
17. (slang) Senses relating to a three-dimensional object or space.
18. (slang) Senses relating to a three-dimensional object or space.
19. (slang) Senses relating to a three-dimensional object or space.
20. (slang) Senses relating to a three-dimensional object or space.
21. Senses relating to a three-dimensional object or space.
22. Senses relating to a three-dimensional object or space.
23. Senses relating to a three-dimensional object or space.
24. Senses relating to a three-dimensional object or space.
25. Senses relating to a three-dimensional object or space.
26. (colloquial) Senses relating to a three-dimensional object or space.
27. Senses relating to a two-dimensional object or space
28. Senses relating to a two-dimensional object or space
29. Senses relating to a two-dimensional object or space
30. Senses relating to a two-dimensional object or space
31. (informal) Senses relating to a two-dimensional object or space
32. Senses relating to a two-dimensional object or space
33. Senses relating to a two-dimensional object or space
34. A rectangular object in any number of dimensions.

Verb

1. To place inside a box; to pack in one or more boxes.
2. Usually followed by in: to surround and enclose in a way that restricts movement; to corner, to hem in.
3. To mix two containers of paint of similar colour to ensure that the color is identical.
4. To make an incision or hole in (a tree) for the purpose of procuring the sap.
5. To enclose with boarding, lathing, etc., so as to conceal (for example, pipes) or to bring to a required form.
6. To furnish (for example, the axle of a wheel) with a box.
7. To enclose (images, text, etc.) in a box.
8. To place a value of a primitive type into a casing object.

Verb

1. To strike with the fists; to punch.
2. To fight against (a person) in a boxing match.
3. To participate in boxing; to be a boxer.

Conceptos

caja

boxear

cajón

estuche

boj

arca

palco

casilla

cofre

lata

garita

caseta

bote

baúl

puñetazo

marco

jarro

olla

golpear

pegar

cachete

dar un puñetazo

asiento de caseta

acebo

boje

box

embalar

empaquetar

arquilla

cofrecito

joyero

escriño

escondite

pote

arcón

ataúd

féretro

contenedor

envase

receptáculo

recipiente

caja de seguridad

caja fuerte

kutucuk

encajonar

tele

transbordador

artesa

cuba

tina

cafre

escatol

bofetada

cuartear

sector de sondeo

bául

boxeo

buje

cajetín

cajita

compartimiento

departamento

hucha

manguito

pescante

agredir

aporrear

castigar

colpear

herir o dañar a golpes

maltratar

vapulear

clavar

destrozar

golpear con un objeto

llamar a la puerta

machacar

martillar

pegar con los puños

sembrar

golpear con palo

pegar con palo

Pronunciado como (IPA)

/bɒks/

Etimología (Inglés)

table
From Middle English box (“container, box, cup”), from Old English box (“box, case”), from Proto-West Germanic *buhsā (“box”) from Late Latin buxis (“box”), Latin pyxis (“small box for medicines or toiletries”), of uncertain origin; compare Ancient Greek πύξος (púxos, “box or tablet made of boxwood; box; cylinder”) and Ancient Greek πυξίς (puxís, “box or tablet made of boxwood; box; cylinder”). Doublet of piseog, pyx, and pyxis.
Cognate with Middle Dutch bosse, busse (“jar; tin; round box”) (modern Dutch bos (“wood, forest”), bus (“container, box; bushing of a wheel”)), Old High German buhsa (Middle High German buhse, bühse, modern German Büchse (“box; can”)), Swedish hjulbössa (“wheel-box”).
The humorous plural form boxen is from box + -en, by analogy with oxen.

Oraciones

" Arsenic And Aunt May " was also released in the " Heroes " box set .

"Arsénico y tía May" también se lanzó en el set de caja "Heroes".

I'll send you a box .

Te enviaré una caja.