verlieren
Significado (Inglés)
- (class-2,strong,transitive) to lose (something, or a game)
- (class-2,strong,transitive) to shed
- (class-2,reflexive,strong) to trail away, to fade away
- (class-2,reflexive,strong) to get lost
Sinónimos
besiegt werden
um kommen
im Nichts verlaufen
verschusseln
verlustig gehen
im Sande verlaufen
nicht mehr finden
niedergeschlagen werden
verloren gehen
sich federn
sich zersetzen
nicht vorankommen
vorübergehen lassen
eine Niederlage erleiden
desorientieren
in Wohlgefallen auflösen
nicht voran kommen
sich haaren
in Luft auflösen
im Leeren verlaufen
zu nichts führen
vergebliche Liebesmüh sein
wirkungslos bleiben
nichts bringen
wirkungslos verpuffen
ins Leere laufen
in Rauch auflösen
nicht weiterverfolgt werden
nichts herauskommen
abstinken
eine Schlappe hinnehmen müssen
geschlagen geben müssen
eine Schlappe erleiden
eine Niederlage einstecken
verdusseln
verschluren
verschmeißen
verschludern
verkramen
mit Nebensächlichkeiten aufhalten
nicht aufs Wesentliche konzentrieren
nicht zum Wesentlichen kommen
Zeit verplempern mit
abhanden kommen
geschlagen werden
sich häuten
sich mausern
sich verfahren
sich verlaufen
verbummeln
Frecuencia
Pronunciado como (IPA)
[fɛɐ̯ˈliːʁən]
Etimología (Inglés)
From Middle High German verliesen, from Old High German firliosan, from Proto-West Germanic *fraleusan, from Proto-Germanic *fraleusaną, from Proto-Indo-European *leu- (“to detach”). Compare Ancient Greek λύω (lúō, “loose, untie”), Latin solvō (“dissolve”), English forlorn, Dutch verliezen.
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Comience a aprender alemán con learnfeliz .
Practica hablar y memorizar " verlieren " y muchas otras palabras y oraciones en alemán .
Vaya a nuestra página del curso alemán
Notes
