wichtig

Significado (Inglés)

important, relevant, significant, weighty

Conceptos

importante

grave

notable

esencial

considerable

mayor

alto

grande

adulto

mayor de edad

distinguido

caro

con valor

costoso

valioso

amplio

ancho

corpulento

enorme

grandioso

imenso

inmenso

largo

magnífico

majestuoso

principal

superior

vasto

crucial

sustancial

de cada día

inmediato

urgente

vital

importar

representativo

significado

tintero

tono

trascendental

significativamente

Pronunciado como (IPA)

/ˈvɪçtɪç/

Etimología (Inglés)

From the same root as Gewicht (“weight”) + -ig (“-y”), thus pertaining to wiegen (“to weigh”). See also gewichtig, a (formal or elevated) synonym of wichtig. Weight is often used as a metaphor for importance;
compare German schwerwiegend (“serious, grave”), as well as English weighty, heavy.

Oraciones

Wir wissen alle , wie wichtig dies sein könnte .

Todos sabemos lo importante que podría ser esto.

Das ist einigen Kolleginnen und Kollegen ganz besonders wichtig gewesen .

Esto fue particularmente importante para algunos colegas.

Wichtig ist generell , dass präzise analysiert wird .

En general, es importante que se analice con precisión.

Für unsere Patienten ist es wichtig , dass Sie Gebärdensprache zumindest verstehen .

Es importante para nuestros pacientes que al menos entiendan el lenguaje de señas.

Sind alle Rechte gleichwertig , ist letzten Endes keines besonders wichtig .

Si todos los derechos son equivalentes, ninguno es particularmente importante.