alemán

ritzen

Significado
Conceptos
Sinónimos
Traducciones
Notes
Extra tools
(Inglés)

  1. (weak) to scratch
  2. (weak) to cut (self-harming behaviour)

Frecuencia

29k
Dialectos

Cantón de Basilea-Campiña

Cantón de Basilea-Campiña

gritze

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)
/ˈʁɪt͡sən/
Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio
ritzen
Heredado de alto alemán antiguo
rizzen
Heredado de alto alemán antiguo
rizzōn
Cognado con Middle Low German
ritten
Cognado con inglés medio
ritten
In summary

From Middle High German ritzen, *rizzen (in combinations), from the fusion of Old High German rizzen (from Proto-West Germanic *rittjan (“to tear, cut”)) and Old High German rizzōn, rezzōn (“to scratch; tear; cut; incise”) (from riz (“scoring; crack; incision; impression; stroke; character, letter”)). Compare Middle Low German ritten (“to tear, rip, rupture, nick”), Middle English ritten (“to cut; tear open; slit”), whence English dialectal rit (“to scratch; rip; slit”).

Mejora tu pronunciación
Sign in to write sticky notes