scharf

Significado (Inglés)

1. sharp; able to cut (knife, edge)
2. sharp (criticism, perception, intellect)
3. sharp; in focus (picture, script)
4. hot; spicy; pungent (taste)
5. hot; sexy; attractive
6. hot; aroused; horny
7. live (bomb or ammunition)

Conceptos

afilado

agudo

acre

acerbo

picante

filoso

agrio

puntiagudo

caliente

🥵

amargo

fino

filudo

aguzado

cortante

incisivo

picoso

sabroso

😋

penetrante

nítido

severo

sabor amargo

áspero

sutil

vivaz

acerado

acrimonioso

agudamente

arido

cáustico

chillon

elevada

entusiasta

potente

punzante

sagaz

sensual

acremente

mordedor

tajante

delgado o fino

que tiene arista aguda

al limón

aguda

lacerante

cachondez

bueno

👍

con perspicaz

acalorado

ácido

agria

animado

ardiente

avispado

brusco

cerrado

chistoso

delgado

duro

fijo

ingenioso

mordaz

ocurrente

perspicaz

picaresco

rascón

real

salado

sostenido

Sinónimos

herb

grell

beißend

streng

hart

heftig

rau

spitz

bitter

schneidend

heiß

🥵

pikant

ätzend

schrill

sauer

bissig

pünktlich

geil

sexy

gewürzt

würzig

akut

scharf gewürzt

durchdringend

schroff

eifrig

geschliffen

fein

stechend

prägnant

von scharfem Geschmack

polemisch

brennend

intensiv

scharf schmeckend

harsch

scharfsinnig

scharfzüngig

stählern

grausam

geistreich

kaustisch

unsachlich

stark

klar

tief

übertrieben kritisch

gewandt

sicher

gellend

genau

unbarmherzig

glänzend

gestochen

ernst

reizend

rein

deutlich

witzig

😄

hintergründig

erbarmungslos

lüstern

rasend

rassig

regelmäßig

Reizmittel

reizvoll

resolut

rigoros

rollig

rücksichtslos

säuerlich

scharfkantig

Schliff

schnell

schrecklich

schwer

sensitiv

sinnenfreudig

sinnlich

sinnreich

smart

spitzfindig

spröde

stachelig

stimulierend

strikt

subtil

treffend

treffsicher

trocken

ungestüm

unwirsch

verführerisch

wach

wachsam

wohlgeformt

wohlgestaltet

wollüstig

wütend

zubeißend

agil

erotisierend

fetzig

grelltönend

knackig

plötzlich auftretend

rallig

scharf umrissen

Schlachter

spitzwinkelig

Stahlblau

virulent

wohlproportioniert

stark gewürzt

blitzend

sprachgewandt

spicy

gamm

umrissen

aphrodisierend

fickerig

notgeil

rezent

mit Stacheln versehen

zitronig

scharf geschnitten

fest umrissen

Blicke auf sich ziehen

zum Anbeißen

Phantasien auslösen

weiblichen Reize zur Geltung bringend

mit heißen Kurven

Hormone in Wallung bringen

Männerherzen höher schlagen lassen

Hormone ankurbeln

in Hitze

adrett

peppig

ansprechend

arg

👎

atemberaubend

atemraubend

attraktiv

aufgeweckt

aufregend

aufreizend

ausgeprägt

begeistert

begierig

bestimmt

betörend

drückend

dünn

eindringlich

‼️

einschneidend

eloquent

empfindlich

entschieden

entschlossen

erbittert

ernsthaft

erotisch

erregend

erregt

flink

flott

frisch

funkelnd

furchtbar

fürchterlich

Geilheit

geladen

gepfeffert

geschärft

gestählt

geübt

giftig

grimmig

groß

hitzig

hoch

hurtig

jäh

kategorisch

knusprig

kühn

kurvig

lasziv

läufig

lecker

Lust machen

lustvoll

markant

messerscharf

mit Widerhaken

munter

offen

plötzlich

prickelnd

Dialectos

Cantón de Basilea-Campiña

rääs

Cantón de Basilea-Campiña

schaarf

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ʃarf/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: scharpf

Heredado de alto alemán antiguo: scarf

Cognado con bajo alemán: scharp

Cognado con neerlandés: scherp

Cognado con inglés: sharps

Cognado con danés: skarp

In summary

From Middle High German scharpf, from Old High German scarf, from Proto-West Germanic *skarp, from Proto-Germanic *skarpaz, from Proto-Indo-European *(s)kerb-, from *(s)ker- (“to cut”). Compare Low German scharp, Dutch scherp, English sharps, Danish skarp.

Oraciones

Dussel kritisiert scharf die Moderne .

Dussel critica bruscamente la modernidad.

Er arbeitete mit neuen strukturalistischen Methoden und trennte scharf diachrone und synchrone linguistische Phänomene .

Trabajó con nuevos métodos estructuralistas y fenómenos lingüísticos sincrónicos y de diacrona fuertemente separados.