hinter

Significado (English)

Prep

1. behind, after
2. after (in pursuit of)
3. beyond (further away than)

Adv

over; to some place fairly nearby

Conceptos

detrás de

tras

detrás

atrás

después

después de

trasero

🔙

posterior

venidero

tras de

el futuro

rezagado retrasado

detras de

a popa

futuro

último

detras

hacia popa

postrero

ulterior

Synonyms

nach

hinten

dahinter

hinterer

🔙

hinterher

hintere

zurück

🔙

nachdem

nach hinten

Ruck

rückwärtig

über

um

verborgen

verdeckt

versteckt

Hintern

jenseits

heckwärts

Hinter-

hinteres

achteraus

achtern

durch

früher

Gesäß

jenseitig

Dialectos

Berna

hinger

Cantón de Basilea-Campiña

hinder

Zúrich

hinter

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ˈhɪntɐ/

Etimología (English)

Inherited from alto alemán antiguo: hintar

In summary

From Old High German hintar, from Proto-Germanic *hinder.

Oraciones

Was wirklich hinter dem unfairen Wettbewerb in diesem Fall steckt , ist der schwache Dollar .

Lo que realmente está detrás de la competencia injusta en este caso es el dólar débil.

Hinter dem Herzog stützt sich ein junger Mann lässig auf die Rückenlehne der Sitzbank.

Detrás del duque, un joven se inclina casualmente en el respaldo del banco.

Keramikfunde aus den Schichten hinter der Burgmauer lassen sich dem Feldberger Typ zuordnen .

Los hallazgos de cerámica desde las capas detrás de la pared del castillo pueden asignarse al tipo Feldberg.