einmal

Significado (Inglés)

1. once, one time (one and only one time)
2. once (formerly; during some period in the past)
3. sometime (at an indefinite but stated time in the past or future)
4. first of all, for starters, firstly (as an initial point; before any other considerations)

Conceptos

una vez

cualquier día

un día

un día u otro

vez

⌚

en una ocasión

en algún tiempo

en cierto tiempo

otrora

a veces

primeramente

primo

una

en primer lugar

hace tiempo

antaño

Sinónimos

einst

irgendwann

jemals

früher

ehemals

eines Tages

einstmals

vormals

ehedem

damals

vor Zeiten

seinerzeit

je

vormalig

erstens

anno dazumal

mal

neulich

älter

ehemalig

dazumal

weiland

in vergangener Zeit

anno tuck

in jenen Tagen

dannzumal

in längst vergangenen Tagen

in längst vergangener Zeit

in der guten alten Zeit

dunnemals

anno dunnemals

anno Tobak

damalig

demnächst

🔜

dereinst

einstens

irgendeinmal

kürzlich

Mal

⌚

ou

plötzlich

vordem

vor kurzem

zu jener Zeit

ein Mal

früher’’ m’’

vor einiger Zeit

einziges Mal

noch einmal so viel

zu einer Zeit

zu dieser Zeit

Pronunciado como (IPA)

/ˈaɪ̯nmaːl/

Etimología (Inglés)

From Middle High German einmāle, equivalent to ein + -mal. Compare Middle Low German ênmâl.

Oraciones

Meine Kinder sollen es einmal besser haben als ich .

Mis hijos deberían tenerlo mejor una vez que yo.

Nicht einmal sein Vater schafft es , ihm noch in die Augen zu sehen .

Ni siquiera su padre logra mirarlo a los ojos.

Die meisten Legehennen werden nicht einmal zwei Jahre alt .

La mayoría de las gallinas colocadas ni siquiera tienen dos años.

Lass uns einmal zur Boje und wieder zurück schwimmen .

Vamos a la boya y volvamos a nadar.

Haben Sie schon einmal den Keilriemen gewechselt ?

¿Alguna vez has cambiado el válvulo V?

Einmal erworbene Kurzsichtigkeit wird man nicht wieder los .

De inmediato, la miopía adquirida, no volverá a deshacerse de nuevo.

Nachdem sie einmal durchgespielt waren , fehlte es daher an Motivation für wiederholtes Spielen .

Después de que fueron jugados, por lo tanto, no hubo motivación para los juegos repetidos.

In Java kann man nicht einmal Operatoren überladen .

En Java ni siquiera puedes sobrecargar a los operadores.