dass

Significado (English)

1. (subordinating) that
2. (colloquial,subordinating) so that

Concepts

que

para que

porque

de que

Synonyms

damit

daß

da

man sagt

weil

angenommen

Ich denke

befürchten

😨

Dialects

Zúrich

dass

Zúrich

das

Friburgo

dass

Lucerna

dass

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

dass

Grisones

dass

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

das

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores

dass

Cantón de Basilea-Campiña

dass

Zúrich

dess

Cantón de Basilea-Ciudad

das

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores

das

Zúrich

dasch

Berna

dass

Cantón de Basilea-Campiña

ass

Zúrich

des

Argovia

dass

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/das/

Etymology (English)

Cognate with neerlandés: dat

Cognate with inglés: that

In summary

From Old High German daz, from Proto-Germanic *þat. Compare Dutch dat, English that. Distinction from das is purely orthographical convention.

Oraciones

Ich glaube nicht , dass es Selbstmord war .

No creo que haya sido suicidio.

Er lügt , dass sich die Balken biegen .

Él yace que las vigas se doblan.

Hat euch mal jemand gesagt , dass ihr unglaublich mitteilungsbedürftig seid ?

¿Alguien te ha dicho alguna vez que necesitas una comunicación increíblemente?

Der Alltag zeigt , dass dies nicht allen Mitarbeitern bewusst ist .

La vida cotidiana muestra que no todos los empleados son conscientes de esto.

Ich weiß , dass in der Region auch Ungeduld herrscht .

Sé que también hay impaciencia en la región.

Die Wahrheit ist , dass manche Ausländer willkommener sind als andere .

La verdad es que algunos extranjeros son más bienvenidos que otros.

Deine Aktionen bedeuten , dass du der Aggressor bist und nicht das Opfer .

Tus acciones significan que eres el agresor y no la víctima.

Es ist ja allgemein bekannt , dass so eine Männergrippe oft tödlich ist .

En general, se sabe que una gripe masculina es a menudo fatal.