An user francés
dice…

Je
Pronoun
  ne
🚫
Adverb
  puis
Verb
  demeurer
Verb
  loin
Adverb
  de
Adposition
  toi
Pronoun
  plus
Adverb
  longtemps
Adverb
.

No puedo mantenerte alejado de ti por más tiempo.
Palabras y frases
Nuevo
🚫
Nuevo
ne

  1. not (used alone to negate a verb; now chiefly with only a few particular verbs: see usage notes)
  2. not, no (used before a verb, with a coordinating negative element usually following; see Usage Notes, below)
  3. Used in a subordinate clause before a subjunctive verb (especially when the main verb expresses doubt or fear), to provide extra overtones of doubt or uncertainty (but not negating its verb); the so-called "pleonastic" or "expletive" ne.
  4. In comparative clauses usually translated with the positive sense of the subsequent negative

Nuevo
puis

Nuevo
demeurer

  1. to live, stay
  2. to stay, to remain, to stop for a long time
  3. to last, to persist

Nuevo
loin

far, distant

Nuevo
de

Nuevo
plus

Nuevo
longtemps

for a long time; over a long period

Comments