kadın

Significado

woman

Con guión como

ka‧dın

Pronunciado como (IPA)

/kɑˈdɯn/

Etimología

Inherited from Ottoman Turkish قادین (kadın), from Common Turkic *xātun (“queen, lady”), most likely from Sogdian [script needed] (γwtʾynh /⁠xwatēn, xutēn⁠/, “queen”).
Akin to Old Turkic 𐰴𐱃𐰆𐰣 (qatun, “queen”), Karakhanid قاتُونْ (qātūn, “noble woman”), Yakut хотун (qotun).
Compare hatun, a reborrowing of the same term from Persian.

Oraciones

Bunların arasında üç de kadın polis bulunuyor.

Estos incluyen a las tres policías femeninas.

Türkiye , kadın hakları konusunda zor durumda.

Türkiye se encuentra en una situación difícil para los derechos de las mujeres.

Biraz sonra kadın doğruldu.

Un poco más tarde, la mujer se enderezó.

Üstelik torun sahibi kadın polisin kumar ve içki sorunları da vardır.

Además, la policía de la niña tiene problemas de juego y bebida.

Bir sürgü çekildi, kadın kapıyı açtı.

Se tiró de un perno, la mujer abrió la puerta.

Mesela ben güzel bir kadın gördüğüm zaman muhakkak en evvel öpmek arzusu duyarım.

Por ejemplo, cuando veo a una mujer hermosa, definitivamente siento el deseo de besar antes.

İki kadın bir müddet bakıştılar.

Dos mujeres lo miraron por un tiempo.

Hacer kadın bugün yaprak yolmaya bağa gitmiş, genç karısı .

Hacer Woman fue a los lazos con la hoja hoy, su joven esposa.