gece

Significado (Inglés)

Noun

night

Adv

1. at night, in the night, by night
2. nocturnally

Adj

nocturnal

Pronunciado como (IPA)

[ɟe̞ˈd͡ʒɛ]

Etimología (Inglés)

From Ottoman Turkish كیجه, گیجه (gece, “night, evening”), from Old Anatolian Turkish كیجه (gejä, “night”), from Proto-Turkic *kēče (“night, evening”). Cognate to geç (“late”) and gecikmek (“to be late”). Compare Turkic cognates such as Old Turkic 𐰛𐰃𐰲𐰀 (kéče, “evening, late in the evening”), Karakhanid [script needed] (kéčē, “night, at night”), Turkmen gije (“night”), Yakut киэһэ (kiehe, “evening”), and Hungarian késik (“to be late”) a Turkic borrowing from the same root. Unrelated to geç- (“to pass”) which has a short /e/.

Oraciones

Bu gece ne yapıyorsun?

¿Qué haces esta noche?

Gece daha yeni başlıyor .

La noche recién comienza.

Bu gece onun için ne kadar acı olmuştu.

Qué doloroso fue para él esta noche.

Gece yeniden düğün başladı .

La boda comenzó de nuevo por la noche.

Gece kapladı her yeri .

Se cubrió todas las noches.

Gece lambasını kaldırdım.

Levanté la lámpara de noche.

Bu gece bahçenin bir köşesinde yatmama müsaade etmeyecek misiniz?

¿No me vas a dejar dormir en una esquina del jardín esta noche?

Kefaletle serbest bırakılmadan önce üç gece hapiste tutuldu ve mahkemeye çıkarıldı.

Fue detenido en prisión por tres noches antes de ser liberado bajo fianza y fue llevado a los tribunales.