vento

Significado

Noun

1. (masculine) wind (moving air)
2. (masculine,uncommon) air (gases of the atmosphere)
3. (Brazil,figuratively,masculine) nothingness; nothing (the lack of something)

Verb

first-person singular present indicative of ventar

Con guión como

ven‧to

Género

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/ˈvẽ.tu/

Etimología

From Old Galician-Portuguese vento, from Latin ventus, from Proto-Italic *wentos, from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts (“blowing”), present participle of *h₂weh₁- (“to blow”).

Oraciones

O vento tem muitos nomes .

El viento tiene muchos nombres.

No oeste , nem vento nem bom casamento .

En Occidente, ni el viento ni el buen matrimonio.

Mas ele achou muito mais interessante observar a caravana e ouvir o vento .

Pero le resultó mucho más interesante ver la caravana y escuchar el viento.

O vento gritou com prazer ? e explodiu mais do que nunca .

¿El viento gritó con placer? y explotó más que nunca.

" Só me ensine a ser o vento por alguns momentos ?", disse o garoto .

"¿Enséñame a ser el viento por unos momentos?"

Se o vento não separasse a aranha , o mundo gotejaria .

Si el viento no separara la araña, el mundo gotearía.

O vento forte extingue o fogo , mas ainda inflama se o vento estiver fraco .

El fuerte viento extingue el fuego, pero aún se infla si el viento es débil.