sinal

Significado

1. (masculine) sign; mark; trace (a visible or otherwise perceivable indication of something)
2. (masculine) sign; mark; trace (a visible or otherwise perceivable indication of something)
3. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
4. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
5. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
6. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
7. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
8. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
9. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
10. (masculine) signal (physical impulse used to convey data)
11. (masculine) deposit; down payment (initial payment of a purchase)
12. (masculine) sign (a symbol that represents a mathematical operation or relationship)

Con guión como

si‧nal

Género

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/siˈnaw/

Etimología

From Old Galician-Portuguese sinal, synal, from Late Latin signālis, from Latin signum. By surface analysis, sino + -al and signo + -al.

Oraciones

Quatro horas da manhã e nenhum sinal dele .

Las cuatro de la mañana y no hay señales de él.

Então se tornou um sinal de perigo .

Luego se convirtió en un signo de peligro.

Quando a mãe dorme , um sinal que quer casar com a filha .

Cuando la madre duerme, una señal de que quiere casarse con su hija.

No dia seguinte ?, o primeiro sinal claro de perigo apareceu .

Al día siguiente?, Apareció el primer signo claro de peligro.

Um pequeno sinal de apreço .

Un pequeño signo de aprecio.

Um sinal amarelo anuncia seguro em espanhol .

Una señal amarilla anuncia segura en español.

Quando o mar incha no nariz , é um mau sinal .

Cuando el mar se hincha en la nariz, es una mala señal.