foice

Significado (Inglés)

1. (feminine) scythe
2. (feminine) sickle

Conceptos

hoz

guadaña

dalle

Sinónimos

gadanha

podadeira

fouce

segadeira

alfange

gadanho

Traducciones

falce

scythe

faucille

sickle

Sichel

zeis

falç

sikkel

δρεπάνι

faux

falcetto

Sense

falx

dalla

Pronunciado como (IPA)

/ˈfoj.si/

Etimología (Inglés)

Heredado de latín: falx

Cognado con gallego: fouce

Cognado con siciliano: fauci

Cognado con español: hoz

In summary

Alteration of fouce. Inherited from Old Galician-Portuguese fouce, from Latin falcem, from Proto-Indo-European *dhalk-, *dhalg- (“a cutting tool”). Compare Galician fouce, Sicilian fauci, Spanish hoz.