abraçar

Significado (Inglés)

to hug, embrace

Conceptos

abrazar

estrujar

seno

contener

Sinónimos

acariciar

abarcar

agarrar

conter

incluir

Traducciones

embrace

embrasser

hug

umarmen

abraçar

abbracciare

étreindre

omarmen

αγκαλιάζω

sarılmak

omhelzen

knuffelen

abraçar

enthalten

Pronunciado como (IPA)

/a.bɾaˈsa(ʁ)/

Etimología (Inglés)

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂éd
Proto-Italic *ad
Proto-Italic *ad-
Vulgar Latin ad-
Proto-Indo-European *mreǵʰ-
Proto-Indo-European *-us
Proto-Indo-European *mréǵʰus
Ancient Greek βρᾰχῠ́ς (brăkhŭ́s)
Proto-Indo-European *-yōsder.
Ancient Greek -ίων (-íōn)
Ancient Greek βραχίων (brakhíōn)bor.
Vulgar Latin bracchium
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Italic *-āō
Vulgar Latin -ō
Vulgar Latin *adbracchiāre
Old Galician-Portuguese abraçar
Portuguese abraçar
Inherited from Old Galician-Portuguese abraçar, from Vulgar Latin *adbracchiāre, from ad- + bracchium + -ō.
By surface analysis, a- + braço (“arm”) + -ar.

Oraciones

" Antes de você ir ? eu quero abraçar você "? ela disse .

"¿Antes de que te vayas? ¿Quiero abrazarte"? ella dijo.

Mas ela não tem objeção para alguém abraçar qualquer religião .

Pero ella no tiene objeción para que alguien abrazara ninguna religión.