każdy

Significado

1. each, every
2. everyone, everybody
3. no, none

Con guión como

każ‧dy

Pronunciado como (IPA)

/ˈkaʐ.dɨ/

Etimología

Inherited from Old Polish każdy. The form kożdy was originally more popular, but was replaced by the modern form with -a- in the 16th–17th centuries probably due to influence from Czech každý.

Oraciones

Każdy z nas nosi w sobie ziarno zła .

Cada uno de nosotros lleva un grano del mal.

" Każdy spodziewał się z dnia na dzień spotkać Golema."

"Todos esperaban encontrarse con Golem de día a día".

A każdy inaczej opisał, jak Maciuś uciekał .

Y todos describieron de manera diferente cómo Maciuś escapó.

— Każdy musi robić to , co mnie się podoba — rzekł obojętnie .

"Todos tienen que hacer lo que me guste", dijo indiferentemente.

Młodzież nie jest łatwym jury , a ocenia każdy krok i każdy ruch .

Los jóvenes no son un jurado fácil, pero evalúa cada paso y cada movimiento.

Każdy typ ma swoje dwa nieomal przeciwne bieguny.

Cada tipo tiene sus propios dos postes opuestos.