schurft

Significado (Inglés)

scabies

Conceptos

sarna

costra

roña

escabiosis

postilla

Sinónimos

scabiës

eczeem

roos

🌹

uitslag

scabies

Traducciones

Krätze

gale

scabies

sarna

sarna

scab

itch

scabbia

mal de Sainte-Marie

mange

rogna

Skabies

ronya

scabiēs

Pronunciado como (IPA)

/sxʏrft/

Etimología (Inglés)

Cognado con Middle Low German: schorf

Cognado con alto alemán antiguo: scorf

Cognado con alemán: Schorf

Cognado con inglés antiguo: sceorf

Cognado con inglés: scurf

Cognado con sueco: skorv

Cognado con danés: skurv

In summary

From Middle Dutch schorf with paragogic -t (cf. burcht), derived from Proto-Germanic *skurfa-, derived in turn from the verb *skerfan-, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”).
See also scherf, scherp; also with Middle Low German schorf, Old High German scorf, German Schorf, Old English sceorf, scurf, English scurf, Swedish skorv, Danish skurv.