noite

Significado (Inglés)

night; period of dark, when the sun is below the horizon

Género

♀️ Femenino

Pronunciado como (IPA)

[ˈnoi̯t̪ɪ]

Etimología (Inglés)

Inherited from Old Galician-Portuguese noite, from Latin noctem, nox, from Proto-Indo-European *nókʷts. Cognate with Portuguese noite and Spanish noche.

Oraciones

Esta noite fai a garda .

Esta noche hace el guardia.

A policía estivo alí toda a noite .

La policía ha estado allí toda la noche.

E por que roubaches o sábado pola noite o coche do alcalde ?

¿Y por qué robaste el auto del alcalde el sábado por la noche?

Pola noite decide escapar onde a súa irmá e poñerse a servir .

Por la noche decide escapar donde su hermana y servir.

Non fai máis ca repetir que aquela noite estiveras encantadora.

No haz nada más que repetir esa noche, fuiste encantador.

Esta escapa no medio da noite e denúnciao.

Esto escapa en medio de la noche y lo denuncia.

A noite das mulleres reúnense para cearen en restaurantes ou en locais particulares.

Noche de mujeres se reúne para cenar en restaurantes o en locales particulares.

Cada noite botáballe dúas pezas coa gaita desde o balcón .

Cada noche arrojaba dos piezas con la gaita del balcón.