étouper

Significado (Inglés)

to caulk (block using oakum or by extension another similar material)

Conceptos

calafatear

enmasillar

Sinónimos

calfater

calfeutrer

Traducciones

caulk

stoppare

🛑

kalfatern

καλαφατίζω

calk

calafatare

breeuwen

kalefateren

kitten

calafatar

calafetar

calafatejar

Etimología (Inglés)

Heredado de francés antiguo: -

Heredado de latín: stuppa

Cognado con occitano: estopar

Cognado con italiano: stoppare

Cognado con Old Spanish: estopar

In summary

Recorded in Old French as estoper, estuper. From Vulgar Latin *stuppāre, from Latin stuppa. Equivalent to étoupe + -er. Compare Occitan estopar, Italian stoppare, Old Spanish estopar; cf. also Romanian astupa, Romansch stuppar, Venetan stupar, Sicilian stuppari.