raison

Significado (Inglés)

1. (feminine) reason (cause)
2. (feminine) reason (mental faculties)
3. (feminine) common difference (of an arithmetic series)
4. (feminine) common ratio (of a geometric series)

Conceptos

razón

motivo

causa

porqué

inteligencia

juicio

mente

intelecto

achaque

agente causal

culpa

diferencia

pretexto

entendimiento

ocasión

por causa de

a consecuencia de

Sinónimos

cause

motif

intelligence

circonstances

pourquoi

bon sens

sens

intellect

logique

avoir raison

prétexte

jugement

correct

méthode

mobile

modération

moyen

objectif

occasion

origine

procès

rationalité

sagesse

situation

source

système

théorie

bon-sens

commodité

conditions

convenance

discernement

gain de cause

motivation

poursuite judiciaire

précision

sagacité

abord

de bon sens

argument

cas

certitude

complet

condition

ensemble

faute

fil

🧶

foi

fondement

justice

Traducciones

reason

Grund

ragione

cause

razão

Vernunft

Ursache

causa

raó

motivo

Verstand

Anlass

causa

rede

ratio

Pronunciado como (IPA)

/ʁɛ.zɔ̃/

Etimología (Inglés)

Heredado de francés antiguo: reson

Heredado de latín: ratio

In summary

Inherited from Old French reson, raison, inherited from Latin ratiōnem. Compare the borrowed doublet ration.

Oraciones

La raison de son arrestation est inconnue .

Se desconoce la razón de su arresto.

Quoi qu’il en soit tu avais raison .

De todos modos tenías razón.

Monsieur Saddier a raison de poser la question .

El Sr. Saddier tiene razón al hacer la pregunta.

Le dépeuplement continue , en raison de la sécheresse .

La deplación continúa, debido a la sequía.

Plusieurs théories existent quant à la raison du toponyme anglophone de l'endroit.

Existen varias teorías sobre el motivo del topónimo inglés del lugar.

C'est pour cette raison qu'on le trouve parfois à des points d'impact météoritiques .

Es por esta razón que a veces se encuentra en los puntos de impacto meteorítico.