haler

Significado (Inglés)

to haul, tow

Conceptos

acarrear

empujar

halar

llevar

remolcar

transportar

transporte

aballestar

carretear

cargar

tirar fuerte

Sinónimos

tirer

remorquer

marchandise

traction

trainer

transporteur

capture

prendre en remorque

dessiner

Traducciones

haul

alare

🪽

yedekte çekmek

aanhalen

schleppen

tow

hail

estirar

traginar

transportar

tirar

arrossegar

drag

trascinare

hale

Pronunciado como (IPA)

/a.le/

Etimología (Inglés)

Cognado con Old Frisian: halia

Cognado con Old Saxon: halōn

Cognado con alto alemán antiguo: halōn

Cognado con alemán: holen

Cognado con inglés antiguo: ġeholian

In summary

From Middle French haler, from Old French haler (“to pull, haul”), from Frankish *halōn (“to haul, drag, fetch”) (also Old Dutch *halōn), from Proto-Germanic *halōną, *halēną, *hulōną (“to call, fetch, summon”), a conflation of Proto-Indo-European *kelə- (“to lift”) and Proto-Indo-European *(s)kale-, *klā-, *klē- (“to shout, call”).
Cognate with Old Frisian halia (“to get, drive home, take”), Old Saxon halōn (“to get”), Old High German halōn, holōn (“to get, fetch”) (German holen), Old English ġeholian (“to get, obtain”). More at haul.