muñeca

Significado (Inglés)

1. (feminine) wrist
2. (feminine, form-of) female equivalent of muñeco (“doll”)

muñeco

1. (masculine) doll
2. (masculine) puppet
3. (masculine) attractive male
4. (masculine) any of various South American trees of the genus Cordia, such as Cordia borinquena or Cordia collococca.

Leer más

Sinónimos

muñeco

carpo

pulso

criatura

crisálida

falange

fémur

golpe

hija

hijo

húmero

infante

juguete

metatarso

nene

niña

👧

niño

🧒

pequeño

puño

✊

radio

📻

rótula

tía

tibia

títere

bebe

👶

dedos

espaldilla

metacarpo

mona

nena

niño pequeño

omóplato

párvulo

peroné

tarso

cubito

escápula

huesos de los miembros

nódulos

beb

hijo o hija de una mujer

infante de 0 a 3 años

queca

antebrazo

mona

cachorro

codo

Traducciones

wrist

poignet

Handgelenk

doll

polso

Puppe

bambola

pols

poupée

pulso

nina

boneca

καρπός

κούκλα

Con guion como

mu‧ñe‧ca

Pronunciado como (IPA)

/muˈɲeka/

Etimología (Inglés)

Heredado de Old Spanish: munneca

Heredado de Old Spanish: monneka

Cognado con euskera: muino

Cognado con español: moño

Cognado con portugués: boneca

In summary

Inherited from Old Spanish munneca, from Old Spanish monneka (“milestone or landmark”) (a. 1011), from Paleo-Hispanic, possibly pre-Indo-European.
Compare Basque muino (“hill”). Its original meaning was first 'milestone or landmark', then 'protuberance', from which both senses of 'wrist' and 'doll' come. Some have suggested it may have originated from monnula (“(female) friend”). Compare Spanish moño (“a bow, ribbon”) and muñón (“stump”); see also Portuguese boneca (“doll”). Attested as early as 1011, first attested as 'doll' in 1400.