descalzo

Significado (Inglés)

Adj

barefoot

Verb

first-person singular present indicative of descalzar

descalzar

1. (transitive) to take off (a shoe)
2. (reflexive) to take off one's shoes

Leer más

Sinónimos

sin zapato

chuña

descalza

chuña

chuña

chuño

que anda sin zapatos

a pies pelados

a para pelada

a pie pelado

Traducciones

barefoot

barfuß

scalzo

descalç

pieds nus

barfüßig

déchaussé

barrevoets

descalço

barefooted

nu-pieds

lingxwas

nigxwas

حافي القدمين

discalced

Con guion como

des‧cal‧zo

Pronunciado como (IPA)

/desˈkalθo/

Etimología (Inglés)

Heredado de Old Spanish: -

Heredado de latín: dis-

Cognado con gallego: descalzo

Cognado con portugués: descalço

Cognado con catalán: descalç

Cognado con occitano: descauç

Cognado con francés: déchaux

Cognado con italiano: scalzo

Cognado con rumano: desculț

In summary

Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin *discalceus, itself either from a shortening of discalceātus, from Late Latin discalceō, or from Latin dis- + calceus. Cognate with Galician descalzo, Portuguese descalço, Catalan descalç, Occitan descauç, French déchaux, Italian scalzo and Romanian desculț.