anger

Significado (Inglés)

Noun

1. A strong feeling of displeasure, hostility, or antagonism towards someone or something, usually combined with an urge to harm, often stemming from perceived provocation, hurt, or threat.
2. (obsolete) Pain or stinging.

Verb

1. To cause such a feeling of antagonism in.
2. To become angry.

Conceptos

ira

💢

cólera

💢

rabia

😡

enojo

💢

enojar

💢

furia

enfado

💢

enfadar

💢

irritar

enfurecer

encolerizar

💢

furor

airar

💢

bronca

bravura

coraje

exasperar

indignar

odio

😡

embravecer

exasperación

fastidio

irritación

traba

vejar

colerico

dar cólera

enfurerecer

hacer encolerizar

resentir a otra persona

cabreo

trabas

berrenchín

boche

despecho

erizar

excitar

fastidiar

fregar

🧽

indignación

molestar

provocar

siete pecados capitales

arrebatamiento

calentura

🤒

dar la lata

dar rabia

despechar

dificultades

disgusto

enfurecerse

enojarse

ensañar

Sinónimos

rage

😡

wrath

fury

indignation

enrage

irritate

vex

ire

make angry

resentment

angry

😠

passion

irritation

displeasure

annoy

infuriate

incense

hate

😡

outrage

malice

exasperate

madden

vexation

spite

hatred

aggravate

provoke

pique

exasperation

upset

offend

annoyance

sorrow

jealousy

angriness

spleen

bother

temper

choler

rile

get angry

bitterness

grief

rankle

enmity

impatience

be angry

ira

embitter

nettle

envy

gall

rancour

dander

revenge

be furious

grudge

see red

harshness

hot temper

huff

tease

work up

antagonize

wrathfulness

irk

hard feelings

disfavour

mad

cause strife

melancholy

miff

love

❤️

pain

chagrin

displease

offence

provoke to anger

be wrathful

frenzy

peeve

dissatisfaction

furor

rampage

stir

stir up

strife

stubborn

tantrum

tee off

temper tantrum

titillate

tousle

trouble

vengeance

vigour

worry

wrathful

angry at

be vexed

enragement

forget oneself

ill humor

IRA

make someone angry

put out of tune

scunner

taking offense

taking offence

fear

😨

rabies

stroke

violence

irefulness

2

be irate

incite anger

stir up anger

pigue

such as fear

warmth of tem-per

buzz around

make cross

make indignant

make wild

make worth

make wroth

be envaged

wrathiness

woodness

ruffle some feathers

acrimony

put in a bad mood

afflict

affront

aggravation

aggro

agitate

amuck

animosity

arouse

bad mood

bad temper

beset

bug

🐛

burn

chafe

complaining

cross

cruelty

depressed

derange

desire

disapproval

discontent

discontentment

discord

disgruntle

disgust

dispute

dissipate

distress

dudgeon

emotion

enraged

evil

evil-minded

exacerbation

excite

fearful

😨

fearfulness

fierceness

fight

fire

🔥

flare-up

fretfulness

fume

furiousness

furry

get mad

get somebody’s goat

greed

grieve

happiness

heart

❤️

heat

hostility

infatuation

infuriation

instigate

irascibility

irateness

joy

😂

lose one’s temper

namely

needle

nose

👃

offended

offense

pardon

pet

piss off

pleasure

pungency

rancor

regret

resent

resentful

resentfulness

roil

rouse

ruffle

scandalize

sensitivity

spitefulness

steam

Con guion como

an‧ger

Pronunciado como (IPA)

/ˈæŋɡə(ɹ)/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: anger

Cognado con nórdico antiguo: ang

Cognado con danés: anger

Cognado con noruego bokmal: anger

Cognado con sueco: ånger

Cognado con islandés: angur

Cognado con inglés antiguo: ange

Cognado con alemán: Angst

Cognado con latín: angō

Cognado con albanés: ang

Cognado con avéstico: 𐬄𐬰𐬀𐬵

Cognado con griego antiguo: ἄγχω

Cognado con sánscrito: अंहु

Cognado con inglés: anguish

Cognado con islandés: angra

Cognado con noruego nynorsk: angra

Cognado con noruego bokmal: angre

Cognado con sueco: ångra

Cognado con danés: angre

In summary

From Middle English anger (“grief, pain, trouble, affliction, vexation, sorrow, wrath”), from Old Norse angr, ǫngr (“affliction, sorrow”) (compare Old Norse ang, ǫng (“troubled”)), from Proto-Germanic *angazaz (“grief, sorrow”), from Proto-Indo-European *h₂enǵʰ- (“narrow, tied together”).
Cognate with Danish anger (“regret, remorse”), Norwegian Bokmål anger (“regret, remorse”), Swedish ånger (“regret”), Icelandic angur (“trouble”), Old English ange, enge (“narrow, close, straitened, constrained, confined, vexed, troubled, sorrowful, anxious, oppressive, severe, painful, cruel”), German Angst (“anxiety, anguish, fear”), Latin angō (“squeeze, choke, vex”), Albanian ang (“fear, anxiety, pain, nightmare”), Avestan 𐬄𐬰𐬀𐬵 (ązah, “strangulation; distress”), Ancient Greek ἄγχω (ánkhō, “I squeeze, strangle”), Sanskrit अंहु (aṃhu, “anxiety, distress”). Also compare with English anguish, anxious, quinsy, and perhaps to awe and ugly. The word seems to have originally meant “to choke, squeeze”.
The verb is from Middle English angren, angeren, from Old Norse angra. Compare with Icelandic angra, Norwegian Nynorsk angra, Norwegian Bokmål angre, Swedish ångra, Danish angre.

Oraciones

Never let the sun go down on your anger .

Nunca dejes que el sol salga sobre tu ira.