fregar

Significado (Inglés)

1. to wash (dishes)
2. to scrub
3. (Latin-America, colloquial) to peeve, annoy
4. (Latin-America, colloquial, vulgar) to screw over, to ruin, to fuck

Sinónimos

molestar

frotar

limpiar

sobar

enjugar

fastidiar

lavar

🧽

restregar

secar

enojar

💢

joder

limar

mamar

manchar

masajear

palpar

perjudicar

tallar

tocar

ungir

untar

acatarrar

dar la lata

disturbar

embadurnar

embarrar

enfadar

💢

estregar

friccionar

importunar

incomodar

manosear

refregar

tantear

trapear

vejar

meterse en discusiones

chivar

to annoy

joder

amolar

trapear

aburrir

aperrear

aclarar

amasar

cansar

cepillar

consagrar

engrasar

Traducciones

fregar

scrub

rub

strofinare

scheuern

frotter

esfregar

wash

🧽

reiben

spülen

ärgern

scour

annoy

eixugar

mop

Con guion como

fre‧gar

Pronunciado como (IPA)

/fɾeˈɡaɾ/

Etimología (Inglés)

Heredado de Old Spanish: fregar

Heredado de latín: fricō

Cognado con inglés: fray

Cognado con italiano: fregare

In summary

Inherited from Old Spanish fregar, from Latin fricāre. Compare English fray, Italian fregare.