kommen

Significado (Inglés)

  1. (class-4, intransitive, strong) to come; to arrive
  2. (class-4, intransitive, strong) to come to; to come over (go somewhere so as to join someone else)
  3. (class-4, intransitive, strong) to get; to make it (go somewhere in a way that implies an obstacle or difficulty to be overcome)
  4. (class-4, intransitive, strong) to go to; to be put in (go somewhere in a way that is predetermined or prearranged)
  5. (class-4, imperative, intransitive, often, strong) to come on (used to encourage someone)
  6. (class-4, impersonal, intransitive, strong) to occur; to happen; to come to be
  7. (class-4, impersonal, strong) to be played (of a song or film)
  8. (class-4, intransitive, strong) to be due to; to be the result of
  9. (class-4, intransitive, strong) to come from (to have a social or geographic background)
  10. (class-4, intransitive, strong) to orgasm; to cum
  11. (class-4, impersonal, strong) to orgasm; for there to be cumming [with dative ‘by someone’] (idiomatically translated by English cum with the dative object as the subject)
  12. (class-4, intransitive, strong) to be statistically equivalent to; to be there for
  13. (class-4, intransitive, strong) to obtain (a solution or result)
  14. (class-4, intransitive, strong) to get an idea; to think of; to remember; to imagine
  15. (class-4, intransitive, strong) to lose; to forfeit; not to get
  16. (class-4, intransitive, strong) to touch inadvertently
  17. (class-4, intransitive, strong) to manage to reach (something high up etc.)
  18. (class-4, informal, intransitive, strong) to come up with, to mention, cite, suggest
  19. (class-4, colloquial, copulative, strong) to turn out

Frecuencia

A1
Dialectos

Zúrich

Zúrich

cho

Argovia

Argovia

cho

Berna

Berna

cho

Zug

Zug

cho

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

cho

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

cho

Cantón de Basilea-Campiña

Cantón de Basilea-Campiña

ko

Turgovia

Turgovia

cho

Cantón de Basilea-Ciudad

Cantón de Basilea-Ciudad

koh

Friburgo

Friburgo

cho

Berna

Berna

choo

Lucerna

Lucerna

cho

Obwalden

Obwalden

cho

Soleura

Soleura

cho

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

kho

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

ko

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

kòò

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

koh

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

choo

Cantón de San Galo

Cantón de San Galo

chume

Schaffhausen

Schaffhausen

cho

Schwyz

Schwyz

cho

Soleura

Soleura

chume

Soleura

Soleura

chöme

Turgovia

Turgovia

chömmed

cantón del Valais

cantón del Valais

choh

Zúrich

Zúrich

choh

Cantón de Basilea-Campiña

Cantón de Basilea-Campiña

chi

Zúrich

Zúrich

chum

Cantón de Basilea-Campiña

Cantón de Basilea-Campiña

cho

Cantón de Basilea-Campiña

Cantón de Basilea-Campiña

koo

Cantón de Basilea-Ciudad

Cantón de Basilea-Ciudad

ko

Cantón de Basilea-Ciudad

Cantón de Basilea-Ciudad

koo

Friburgo

Friburgo

chòò

Grisones

Grisones

cho

Grisones

Grisones

ko

Grisones

Grisones

koh

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)
/ˈkɔmən/
Etimología (Inglés)

In summary

From Middle High German quëmen, komen, kumen, from Old High German quëman (rarer cuman, chuman), from Proto-West Germanic *kweman, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-. Cognate with Low German kamen, Dutch komen, English come, Danish komme.

Mejora tu pronunciación

Notes

Sign in to write sticky notes