finden

Significado (Inglés)

1. (class-3, strong, transitive) to find; to discover
2. (class-3, strong, transitive) to think, to consider, to find
3. (class-3, intransitive, strong) to find one's way
4. (class-3, reflexive, strong) to be found, can be found

Conceptos

encontrar

hallar

descubrir

pensar

🤔

creer

opinar

🤔

dar con

detectar

juzgar

🧑‍⚖️

localizar

🔍

parecer

percibir

vislumbrar

atinar

connocer

divisar

encontrar una cosa

acertar

encontrarse con personas

aparecer

conseguir

dar

distinguir

encontrarse

encuentro

evaluar

Sinónimos

vorfinden

🔍

befinden

ermitteln

erachten

entdecken

auffinden

🔍

ausfindig machen

herausfinden

beurteilen

denken

🤔

treffen

meinen

antreffen

bewerten

aufspüren

aufstöbern

einschätzen

🧑‍⚖️

werten

schätzen

begegnen

stoßen auf

bekommen

gewinnen

glauben

halten

betrachten

auftreiben

sehen

👀

würdigen

erraten

ersehen

ermessen

fündig werden

erwerben

evaluieren

feststellen

gewichten

detektieren

abgewinnen

lockermachen

abschätzen

abwägen

aufheben

aufsammeln

ausmachen

äußern

aussuchen

bewilligen

bloßstellen

erblicken

Traducciones

find

🔍

trouver

🔍

vinden

🔍

trovare

🔍

achar

🔍

encontrar

bulmak

🔍

discover

aantreffen

🔍

think

🤔

treffen

bevinden

consider

Dialectos

Zúrich

finde

Argovia

finde

Cantón de San Galo

finde

Berna

finge

Cantón de Basilea-Campiña

finde

Zug

finde

Berna

fingä

Zúrich

findä

Cantón de Basilea-Ciudad

finde

Lucerna

fende

Soleura

finge

Lucerna

finde

Cantón de San Galo

finda

Turgovia

findä

Grisones

finda

Cantón de San Galo

findä

Schaffhausen

findä

Schwyz

finde

Soleura

fende

Soleura

finde

Turgovia

finde

cantón del Valais

finnu

Cantón de Basilea-Ciudad

findä

Argovia

findä

Friburgo

finge

Cantón de Basilea-Campiña

uffgaable

Obwalden

gfindä

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

feende

Cantón de San Galo

gfinde

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

[ˈfɪndn̩]

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: vinden

Heredado de alto alemán antiguo: findan

Cognado con Bavarian: findn

Cognado con bajo alemán: finden

Cognado con neerlandés: vinden

Cognado con inglés: find

Cognado con danés: finde

In summary

From Middle High German vinden, from Old High German findan, from Proto-West Germanic *finþan, from Proto-Germanic *finþaną. Cognate with Bavarian findn, Low German finden, Dutch vinden, English find, Danish finde.

Oraciones

Jeder muss für sich selbst den richtigen Moment finden .

Todos tienen que encontrar el momento adecuado para ellos mismos.

Seitdem finden jährliche Treffen statt .

Desde entonces, se han producido reuniones anuales.

Auch in Neuseeland und Irland sind diese Gläser zu finden .

Estas gafas también se pueden encontrar en Nueva Zelanda e Irlanda.

Aber die Protagonisten finden trotz aller Probleme auch Zeit , ihr Leben zu genießen .

Pero a pesar de todos los problemas, los protagonistas también encuentran tiempo para disfrutar de sus vidas.

Beide Formen sind selten auch als Familienname zu finden .

Ambos formularios rara vez se encuentran como un apellido.

Paula Buber hatte jedoch Schwierigkeiten , einen Verlag zu finden .

Sin embargo, Paula Buber tuvo dificultades para encontrar un editor.