gemeinsam

Significado

Adj

common, mutual, shared

Adv

together, jointly

Pronunciado como (IPA)

/ɡəˈmaɪnza(ː)m/

Etimología

From Middle High German gemeinsam, from Old High German gimeinsam. Equivalent to gemein + -sam. Cognate with Dutch gemeenzaam.

Oraciones

Sie haben gemeinsam sieben Kinder .

Tienen siete hijos juntos.

Regie führte Peter Sehr , der gemeinsam mit Marie Noelle auch das Drehbuch schrieb .

Dirigido por Peter, quien también escribió el guión junto con Marie Noelle.

Die Geschwister schaukeln gemeinsam in der Doppelschaukel.

Los hermanos se balancean en el doble swing.

Diese Politiken lassen sich nur gemeinsam bestmöglich einsetzen .

Estas políticas solo se pueden usar juntas de la mejor manera posible.

Bücher des Tanach ohne Anmerkung sind Juden und Christen aller Konfessionen gemeinsam .

Los libros de Tanach sin comentarios son judíos y cristianos de todas las denominaciones.

Bei der Eheschließung entschied das Paar , gemeinsam den Familiennamen Bloch-Bauer zu tragen .

Durante el matrimonio, la pareja decidió llevar el apellido Bloch-Bauer.

Die Fusion wurde gemeinsam mit der Einweihung der neuen Hauptverwaltung in Eschborn gefeiert .

La fusión se celebró junto con la inauguración de la nueva administración principal en Eschborn.