Schwarte

Significado (Inglés)

1. (feminine) pork rind
2. (colloquial, feminine) tome (big book)

Conceptos

cáscara

corteza

cota

chicharrón

mamotreto

chicharrones

Sinónimos

Rinde

dickes Buch

Wälzer

Schinken

Pelz

Monumentalwerk

Schmöker

📖

Klopper

Buch

📖

Schweinekrusten

Höhe

Schale

Walzer

Traducciones

couenne

rind

buccia

schil

bast

bouquin

🧓

pork rind

cotenna

callosity

coque

🐚

croûte

cuir chevelu

book

📖

Pronunciado como (IPA)

/ˈʃvartə/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: swarte

Heredado de alto alemán antiguo: *swarta

Cognado con inglés medio: sward

Cognado con frisón occidental: swarde

Cognado con nórdico antiguo: svǫrðr

Cognado con inglés antiguo: sweard

Cognado con danés: svær

Cognado con neerlandés: zwoerd

Cognado con inglés: sward

Cognado con gótico: *𐍃𐍅𐌰𐍂𐌳𐌿𐍃

In summary

From Middle High German swarte, Old High German *swarta, from Proto-Germanic *swarduz (“rind, tough skin”).
Cognate with Middle English sward, West Frisian swarde, Old Norse svǫrðr, Old English sweard, Danish svær, Dutch zwoerd, English sward, Gothic *𐍃𐍅𐌰𐍂𐌳𐌿𐍃 (*swardus).