kadar

(Αγγλικός)

1. Equal in amount or quantity; as much as.
2. In equal degree or amount; as much as, so much as.
3. Up to a certain time or place; till, until
4. till, until
5. In an imprecise but close amount, quantity, size or other measures; approximately.

Προφέρεται ως (IPA)

/kɑˈdɑɾ/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Οθωμανικά Τουρκικά: قدر

In summary

From Ottoman Turkish قدر, from Old Anatolian Turkish قدر, from Arabic قَدْر (qadr).

Έννοιες

μέχρι

ως

εξίσου

σύσσωμος

Συνώνυμα

dek

gibi

değin

yazgı

kader

yaklaşık

yüzünden

-arak

-erek

çünkü

… derecesinde

doğru

eşit olarak

o kadar

olarak

Προτάσεις

Bu kadar yeter !

Αυτό είναι αρκετό!

Ne kadar heyecan verici !

Πόσο συναρπαστικό!

Ne kadar ekmek , o kadar köfte .

Όσο περισσότερο ψωμί, τόσο περισσότερο κεφτεδάκια.

Bu kadar üzülmeye sebep yok .

Δεν υπάρχει λόγος να είναι τόσο αναστατωμένος.

Halbuki bu kadınla birbirimizi anlayacak kadar konuşmuştuk.

Ωστόσο, μιλήσαμε αρκετά με αυτή τη γυναίκα για να καταλάβουμε ο ένας τον άλλον.

Sizce bu bütçe , mali açıdan ne kadar istikrarlı ?

Πόσο σταθερός είναι αυτός ο προϋπολογισμός, οικονομικά;