ver

Εννοια (Αγγλικός)

1. (transitive) to see; to observe (to perceive with one’s eyes)
2. (intransitive) to see (to be able to see; not to be blind or blinded)
3. (figuratively, transitive) to see; to understand
4. (transitive) to see; to notice; to realise (to come to a conclusion)
5. (transitive) to check (to verify some fact or condition)
6. (intransitive) to check (to consult [someone] for information)
7. (transitive) to watch (to be part of the audience of a visual performance or broadcast)
8. (transitive) to see; to visit
9. (intransitive) to pay (to face negative consequences)
10. (auxiliary, copulative, pronominal) to find oneself (to be in a given situation, especially unexpectedly)
11. (Brazil, informal, transitive) to get; used when ordering something from a waiter or attendant

Έννοιες

βλέπω

παρατηρώ

αντιλαμβάνομαι

προσέχω

παρακολουθώ

διακρίνω

ανακαλύπτω

επιτηρώ

κοιτάζω

νιώθω

προσηλώνω

ρίχνω ματιές

χαζεύω

αποσβολώνομαι

νοιώθω

’vlepo

vlep

μένω με το στόμα ανοιχτό

blépō

εντοπίζω

καταλαβαίνω

ακούω

σημειώνω

αναγνωρίζω

αντικρύζω

Συνώνυμα

olhar

mirar

👀

observar

perceber

notar

enxergar

👀

assistir

entender

guardar

dar atenção

avistar

contemplar

descobrir

detectar

divisar

embasbacar-se

espionar

detetar

achar

🔍

pôr em vista

presenciar

sentir

aperceber-se

olhar fixo

prestar atenção

relevar

fixar o olhar

encarar

dar uma olhada

Μεταφράσεις

see

👀

voir

👀

sehen

👀

ver

👀

vedere

👀

görmek

👀

zien

👀

regarder

aanschouwen

waarnemen

mirar

guardare

veure

👀

behold

observar

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈve(ʁ)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: video

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese veer, from Latin vidēre (“to see”), from Proto-Italic *widēō (“I see”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; see”).

Προτάσεις

Vamos ver o dinheiro .

Ας δούμε τα χρήματα.

Você é apenas o que eu queria ver .

Είστε ακριβώς αυτό που ήθελα να δω.

Eu posso ver minha irmã todos os dias !

I can see my sister every day!

Acabei de ver o xerife .

Μόλις είδα τον σερίφη.

Precisamos chegar a tempo para podermos ver o show .

Πρέπει να φτάσουμε εγκαίρως, ώστε να δούμε την παράσταση.

Não há pior pessoa cega que não queira ver .

There is no worse blind person who does not want to see.