qualquer

(Αγγλικός)

Det

1. (feminine, masculine) any; whatever (no matter what kind, which or who)
2. (feminine, masculine) some (in an unspecified time)

Pron

1. any (no matter what kind, which or who)
2. anyone (no matter who)

Προφέρεται ως (IPA)

/ˌkwawˈkɛ(ʁ)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Συγγενές με Καταλανικά: qualque

Συγγενές με Γαλικιανά: calquera

Συγγενές με Ισπανικά: cualquier

Συγγενές με Γαλλικά: quelque

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese qual quer, from qual + quer. Compare Catalan qualque, Galician calquera, Spanish cualquier and French quelque.

Έννοιες

τίποτα

Συνώνυμα

algum

um

1

alguém

alguma

qualquer um

quaisquer

Μεταφράσεις

quelconque

qualsevol

jeder

een of ander

cualquiera

irgendein

any

enigerlei

ein

1

welke ook

some

einige

arbitrary

een of andere

n’importe quel

Προτάσεις

Qualquer que seja o olho , o coração acredita .

Όποια και αν είναι το μάτι, πιστεύει η καρδιά.

Garantias de qualquer natureza ?

Εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους;

Isso não era promissor ou ter qualquer coisa .

Αυτό δεν υπόσχεται ούτε είχε τίποτα.

Fácil ? apenas use qualquer editor de texto decente .

Εύκολος; Απλά χρησιμοποιήστε οποιοδήποτε αξιοπρεπή επεξεργαστή κειμένου.

Para comer um pedaço de pão , qualquer sardinha é boa .

Για να φάτε ένα κομμάτι ψωμιού, οι σαρδέλες είναι καλές.

Mas eu não achei que contivesse qualquer criatura viva .

Αλλά δεν πίστευα ότι περιείχε οποιοδήποτε ζωντανό πλάσμα.