perto

(Αγγλικός)

close, closely, next (at a little distance)

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈpɛʁ.tu/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Συγγενές με Πορτογαλικά: apertar

In summary

From Old Galician-Portuguese preto, from earlier *apreto, from apretar (Modern Portuguese apertar), from Late Latin appectorāre, from Latin pectus. Doublet of preto. Cognate of Galician preto.

Έννοιες

κοντά

αγαπητός

διπλανός

περί

πλησίον

ανεξάρτητα

ko’da

γύρω από

κοντινός

Συνώνυμα

próximo

vizinho

de perto

rigorosamente

intimamente

com intimidade

junto

próximo &amp

juntamente

Μεταφράσεις

vicino

proche

cerca

near

près

nahe

close

nah

dichtbij

nabij

blisko

yakın

bliski

propinquus

nearby

Προτάσεις

Você vai chegar perto dele ?

Θα πλησιάσετε σε αυτόν;

O peixe no mar e o pescador perto do peixe .

Τα ψάρια στη θάλασσα και ο ψαράς κοντά στα ψάρια.

Um campo de arroz perto de alguns edifícios antigos .

Ένα πεδίο ρυζιού κοντά σε μερικά παλιά κτίρια.

O grande cachorro preto está correndo na areia perto da praia .

Το μεγάλο μαύρο σκυλί τρέχει στην άμμο κοντά στην παραλία.

Perto da montanha e da costa , é a terra do falaguera.

Κοντά στο βουνό και στην ακτή, είναι η γη της Falaguera.

Caminhava nas pontas dos pés para não acordar a parenta, que dormia perto .

Περπάτησε στα άκρα των ποδιών του για να μην ξυπνήσει τον συγγενή, ο οποίος κοιμήθηκε κοντά.