ponto

Εννοια (Αγγλικός)

1. (masculine) point, a specific spot, location, or place
2. (masculine) point, a unit of scoring
3. (masculine) point, a topic of discussion
4. (masculine) point, a particular moment
5. (masculine) point, a unit used to express stocks, shares, interest rates, etc.
6. (masculine) point, a zero-dimensional object or location
7. (masculine) point, any dot or small spot
8. (masculine) point, a dot or tittle of a character
9. (masculine) point, a full stop or period
10. (masculine) stitch, a single pass of a needle in sewing or surgery suture
11. (masculine) timecard, a register of when employees arrive and leave
12. (masculine) time clock, a machine used to log when employees arrive and leave
13. (masculine) point, a specific value in a scale
14. (masculine) medium rare, done an amount of cooking between rare and well done
15. (Brazil, masculine) bus stop, taxi stand, a location where passengers wait for a bus or taxi
16. (historical, masculine) Portuguese point, a small unit of length, about equal to 0.2 mm
17. (masculine) point, a unit of measurement for a TV audience
18. (masculine) an assistant who helps actors with forgotten lines

Έννοιες

τελεία

σημείο

βελονιά

τσίμπημα

στιγμή

τελεία και παύλα

υποδιαστολή

νυγμός

κουκίδα

πόντος

μέρος

ραφή

πλέξη

άγκιστρο στερέωσης ρούχων

βαθμός

βραχύ

θέση

αναφορά

στέκι

συρραφή

τοποθετώ το δείκτη του ποντικιού

τοποθεσία

στάση

μνεία

πόστο

Συνώνυμα

ponto final

sutura

certificado

depoimento

ferroada

marca

apontar

atestado

prova

sinal

testemunho

ponto-final

Ponto percentual

vírgula

marco

lugar

localização

Ponto final

Μεταφράσεις

point

Punkt

punto

punto

punt

dot

point

punt

period

stip

full stop

نُقْطَة

niqte

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈpõ.tu/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: punctum

Συγγενές με Ισπανικά: punto

In summary

From Old Galician-Portuguese ponto, from Latin punctum (“point”), from pungō (“to prick, to puncture, to punch”). Cognate with Spanish punto. Doublet of point.

Προτάσεις

Vamos voltar ao ponto de partida .

Ας επιστρέψουμε στο σημείο εκκίνησης.

Chegou no ponto em que estamos , não podemos mais escolher .

Έχει φτάσει στο σημείο όπου είμαστε, δεν μπορούμε πλέον να επιλέξουμε.

Eu não sei até que ponto minha experiência é comum .

I don't know how common my experience is.

Um ponto para cada professor que trabalha no centro .

Ένα σημείο για κάθε δάσκαλο που εργάζεται στο κέντρο.

Para melhor compreensão física , vamos primeiro recapitular onde está o ponto de giro .

Για μια καλύτερη φυσική κατανόηση, ας πρώτα ανακεφαλαίωσε όπου βρίσκεται το σημείο περιστροφής.

Deste ponto de vista , as argilas são ótimas .

Από αυτή την άποψη, οι άργιλοι είναι υπέροχες.