noite

(Αγγλικός)

1. (feminine) night (period between sunset and sunrise)
2. (feminine) nightlife

Απέναντι από

dia

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈnoj.t͡ʃi/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: nox

Συγγενές με Γαλικιανά: noite

Συγγενές με Ισπανικά: noche

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *nókʷts
Proto-Italic *nokts
Latin nox
Old Galician-Portuguese noite
Portuguese noite
Inherited from Old Galician-Portuguese noite, from Latin nox, from Proto-Italic *nokts, from Proto-Indo-European *nókʷts.

Έννοιες

νύχτα

βράδυ

νύκτα

απόγευμα

απόγ.

δειλινό

σούρουπο

νυξ

άγνοια

βραδινός

σκοταδισμός

’nixta

’vraði

níchta

εσπέρα

Συνώνυμα

tarde

noitada

🌃

fim de tarde

véspera

trevas

escuridão

vesperal

escuro

tardinha

crepúsculo

da noite

anoitecer

Μεταφράσεις

night

🌃

nuit

🌃

noche

🌃

nit

🌃

Nacht

🌃

nacht

🌃

notte

🌃

noc

Abend

🌆

nox

🌃

soirée

🌆

avond

🌆

sera

🌆

tarde

soir

🌆

Προτάσεις

Você quer ir ao cinema hoje à noite ?

Θέλετε να πάτε στις ταινίες απόψε;

Então , quais são seus planos para esta noite ?

Ποια είναι λοιπόν τα σχέδιά σας απόψε;

A noite do jantar , a lua cheia deve ser .

Η νύχτα του δείπνου, η πανσέληνο πρέπει να είναι.

Eu pensei que esta noite eu teria colocado a Srta. Kelly lá .

Σκέφτηκα απόψε ότι θα έβαλα τη Δάσκαλα. Κέλι εκεί.

Eles trabalhavam de manhã cedo até tarde da noite .

Εργάστηκαν νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ.

Ele suspirou profundamente na noite tranquila .

Αναστέναξε βαθιά την ήσυχη νύχτα.