noche

(Αγγλικός)

Noun

1. (feminine) night (the period between sunset and sunrise)
2. (feminine) evening (after sunset)

Adv

after dark, (late) at night, nocturnally

Απέναντι από

día

Με παύλα ως

no‧che

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈnot͡ʃe/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Old Spanish: noche

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: nox

Συγγενές με Καταλανικά: nit

Συγγενές με Γαλλικά: nuit

Συγγενές με Ιταλικά: notte

Συγγενές με Πορτογαλικά: noite

Συγγενές με Ρουμανικά: noapte

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *nókʷts
Proto-Italic *nokts
Latin nox
Old Spanish noche
Spanish noche
Inherited from Old Spanish noche, from Latin nox, from Proto-Italic *nokts, from Proto-Indo-European *nókʷts.

Έννοιες

νύχτα

βράδυ

νύκτα

εσπέρα

άγνοια

βραδινός

’nixta

’vraði

vráthy

vrathiá

níchta

δειλινό

σούρουπο

νυξ

Συνώνυμα

tarde

oscuridad

de la noche

tiniebla

vísperas

de noche

atardecer

velada

de la noche

de la noche

víspera

anochecer

nueve

9

ojalá

oscuro

anoche

Nox

ayer en la noche

cominzo de la noche

Μεταφράσεις

night

🌃

nuit

🌃

notte

🌃

Nacht

🌃

nit

🌃

nacht

🌃

noite

🌃

noc

nox

🌃

Abend

🌆

gece

🌃

soirée

🌆

sera

🌆

evening

🌆

soir

🌆

Προτάσεις

Sólo nos queda el jaleo de una noche que no va a venir .

Έχουμε μόνο το jaleo μιας νύχτας που δεν θα έρθει.

Comenzó escribiendo en castellano en " La Noche ".

Άρχισε να γράφει στα ισπανικά στο "The Night".

La señora Joaquina y sus hijas , trabajaban hasta noche en trabajos de costura .

Η κ. Joaquina και οι κόρες της εργάστηκαν μέχρι το βράδυ στο ραπτικό έργο.

Este mico de noche es arbóreo y nocturno .

Αυτό το myco τη νύχτα είναι δέντρο και νυχτερινά.

Los hechos sucedieron por la noche en la antigua barriada García Grana .

Τα γεγονότα συνέβησαν τη νύχτα στη γειτονιά García Grana.